Publicat în ARPF, Congrès mondial de la FIPF, FIPF, Français langue étrangère, Francophonia, Francophonie

Retour sur le 16ᵉ Congrès mondial de la FIPF

Du 10 au 17 juillet 2025, la ville de Besançon a accueilli plus de 1 200 participantsenseignants, formateurs, chercheurs et partenaires — réunis pour le 16ᵉ Congrès mondial de la FIPF (Fédération Internationale des Professeurs de Français).

L’objectif : réaffirmer le rôle du français comme langue des humanités et de la citoyenneté, à l’heure des profondes transformations numériques et sociétales.

J’y ai pris part chaque jour, entre conférences plénières, ateliers de pratique de classe, tables rondes et rencontres professionnelles sur les stands. Tout en rejoignant sur place l’équipe développement Francophonia Nice, j’y ai présenté et promu avec enthousiasme les programmes de formation Francophonia Nice (stages, formats hybrides, accompagnement) et j’ai représenté la Roumanie, l’ARPF – Association Roumaine des Professeurs Francophones et mon établissement, Colegiul Național „Grigore Moisil” Onești.

Un carrefour mondial de la Francophonie

Le congrès a offert un espace unique de rencontres : ateliers pédagogiques, tables rondes, conférences plénières et moments conviviaux. Les débats se sont articulés autour des défis de l’enseignement du français aujourd’hui : innovation pédagogique, intelligence artificielle en éducation, diversité culturelle, médiation linguistique, et promotion des valeurs citoyennes.

Ce que j’ai appris et expérimenté

  • Innovation pédagogique & IA : pistes concrètes pour intégrer l’IA au service de la lecture, de la médiation et de l’évaluation formative.
  • Médiation et diversité culturelle : stratégies pour faire du cours de FLE un espace de dialogue interculturel et d’engagement citoyen.
  • Développement professionnel : retours d’expériences internationaux, mutualisation d’outils, co-construction de séquences et réseaux d’entraide durables.

Moment fort : la conférence de Philippe Meirieu

Autour de l’opposition féconde entre « utopies horlogères » (efficacité, standardisation) et « utopies horticoles » (soin, croissance, singularité), la conférence a rappelé que :

  1. Les « machines à apprendre » peuvent saturer le désir de savoir et affaiblir le désir d’apprendre si l’on oublie le sens.
  2. Le rôle de l’enseignant n’est pas de répéter une vérité faite, mais d’ouvrir des perspectives et de guider sur le chemin de la vérité (écho à Georges Gusdorf).
  3. L’éducation exige du temps, du doute, de la relation : on cultive des élèves, on ne les « programme » pas.
  4. Le numérique n’a de valeur qu’adossé à une intention pédagogique claire et à une éthique de la relation.
  5. Former à la citoyenneté, c’est faire éprouver la liberté responsable : argumenter, écouter, coopérer.

Une immersion culturelle à Besançon

Les participants ont également découvert la richesse patrimoniale de Besançon : ses paysages verdoyants, ses fortifications inscrites au patrimoine mondial de l’UNESCO, et son atmosphère franc-comtoise accueillante. Cette immersion a donné un cadre vivant et inspirant aux échanges professionnels.

Cette immersion franc-comtoise a été magnifiée par des visites inspirantes :

  • Maison Victor Hugo (mémoire littéraire et humaniste),
  • Musée du Temps (lien vivant entre histoire, savoirs et précision horlogère),
  • Les vestiges du mur de scène du théâtre romain témoignait d’un programme urbain qui associait loisirs, vie civique et prestige impérial.
  • Citadelle et panorama sur le Doubs (un souffle de beauté),
  • Cathédrale et Porte Rivotte – imposante porte fortifiée de la vieille ville, intégrée au dispositif défensif et rappelant le rôle stratégique de l’entrée orientale de Besançon (patrimoine romain et médiéval).

À Besançon, l’histoire fait écho à nos pratiques d’aujourd’hui. Autant de lieux qui ont prolongé, en dehors des salles, l’idée d’une culture partagée. Ces haltes patrimoniales ont donné une profondeur humaniste au congrès : apprendre, transmettre, relier – de l’Antiquité à l’école d’aujourd’hui.

Réseaux, rencontres, soirée gala

Aux stands et lors de la soirée gala, j’ai renforcé des coopérations avec des collègues venus des cinq continents et avec des organismes partenaires : un capital relationnel précieux pour de futurs projets, échanges d’élèves, publications et formations.

Des rencontres inspirantes

Au-delà des échanges académiques, ce congrès a été l’occasion de tisser des liens humains. Dans les couloirs des universités, aux stands d’éditeurs et de partenaires, ou encore lors des soirées culturelles, enseignants et experts ont partagé leurs expériences, projets et passions. L’ambiance chaleureuse a renforcé l’idée d’une communauté éducative mondiale, solidaire et engagée.

Ce que je ramène pour ma communauté éducative

  • Des séquences FLE prêtes à adapter (écriture créative, stratégies de lecture, médiation interculturelle, lecture augmentée, tâches citoyennes etc.).
  • Un cadre de progression intégrant l’IA (éthique, compétences, outils) et l’évaluation formative.
  • Un réseau de pairs pour co-construire ateliers, webinaires et mobilités Erasmus+.
  • Une énergie collective : la certitude que la classe de FLE est un laboratoire d’humanité.

En guise de conclusion

Le 16e Congrès mondial de la FIPF a confirmé la force de la Francophonie éducative : un réseau planétaire dynamique, qui innove, se renouvelle et place l’humain au centre de l’apprentissage. Les énergies et les idées partagées à Besançon continueront à nourrir les pratiques pédagogiques dans le monde entier.

Publicat în 4e Congrès européen de la FIPF, ARPF, Ensemble en français, Publicații

Publication des Actes officiels du 4e Congrès Européen des professeurs de français

📚 Nouvelle publication en ligne !

La FIPF a le plaisir d’annoncer la parution des Actes officiels du 4e Congrès Européen de Bucarest (Roumanie), qui s’est tenu du 4 au 7 septembre 2024 sous le thème :

« Le professeur de français : acteur des humanités et de la citoyenneté ».

Cet ouvrage rassemble conférences, ateliers, projets et communications sélectionnés, reflétant la richesse des échanges et l’engagement des enseignants de français à travers le monde.

📥 Téléchargement gratuit (PDF & ePub) : https://kdrive.infomaniak.com/app/share/179883/d037b5d9-ac77-4190-9603-49cd3219ec6b

🙏 Merci à toutes les personnes impliquées, en particulier Mme Doina SPITA, pour sa coordination exemplaire.

#FIPF#Francophonie#ActesCongrès#Bucarest2024#Enseignementdufrançais#Citoyenneté#Humanités

Publicat în ARPF, Asociația CTCM, Événements, Conférence Internationale, Francophonia

La Francophonie, plus qu’un simple partage d’une langue

Chers/Chères collègues,

Nous avons le plaisir de vous inviter à la 5ᵉ édition de la Conférence Internationale:

🎓 « La Francophonie, plus qu’un simple partage d’une langue »
📅 04-05 avril 2025
📍 Collège National « Vasile Alecsandri » Bacău, bâtiment B
🖥️ Participation hybride (présentielle et en ligne)
🔗 Lien d’inscription: https://forms.gle/U9BqXGEzu5z11cBg8

🟦 Thématique de cette édition :
La lecture dans le contexte de la conquête du numérique

🎙Modératrice: Prof. Dr. Elena Sofica DUMITRAȘCU

🌐 Invitée d’honneur: Rennie YOTOVA, Déléguée de L’OIF à l’enseignement du Français dans le monde

🔹 Avec la participation d’experts internationaux, formateurs, enseignants et représentants d’institutions francophones prestigieuses, venant de France, du Sénégal, du Maroc, de Roumanie, de Géorgie etc.

📌 À ne pas manquer : l’atelier pratique du 5 avril
👉 « L’IA : un nouveau souffle pour votre classe de FLE » – animé par Miranda LOMIDZE de Géorgie, Formatrice Francophonia, Nice (France)

📣 Nous vous attendons nombreux pour partager des idées, des pratiques innovantes et des moments inspirants autour de la Francophonie et de l’enseignement du FLE à l’ère du numérique !

#Francophonie #ConférenceInternationale #LectureEtNumérique #FLE #Francophonia #Roumanie2025 #ÉducationFrancophone
#ARPF #LesProfsFrancophones

Publicat în ARPF, Ensemble en français, Francophonia, La journée internationale des profs de français, Profesori pentru clase inovative

Ensemble en Français : Porteurs de la Flamme Francophone

Chers (Chères) collègues et amis (amies) francophones,

C’est avec enthousiasme et une grande joie que nous vous invitons à l’événement en ligne „Ensemble en Français : Porteurs de la Flamme Francophone”, qui se déroulera le jeudi, 21 novembre 2024, de 18h00 à 20h00 EET, via Zoom et Facebook Live.

Le 21 novembre 2024, nous mettons à l’honneur les enseignants de français du monde entier, véritables artisans de la transmission de la langue, de la culture et des valeurs de la Francophonie. Autour du thème „Constance et changement: l’apprentissage du FLE lors du passage du lycée à l’université”, nous vous invitons à explorer les défis et les opportunités de la transition éducative, en compagnie de figures inspirantes de notre communauté francophone.

Cet événement est rendu possible grâce au soutien et à la participation d’institutions partenaires de renom, représentées par nos organisateurs et intervenants experts :

✅ L’Association SELLification4EDUcation, une organisation dédiée à la formation, l’éducation et l’innovation, fondée par Monica Dobre, Bogdan Grosu et Răzvan Curcubătă.

✅ L’Association Roumaine des Professeurs Francophones (ARPF), présidée par Irina-Ofelia Cosovanu, engagée dans la promotion et le développement de l’enseignement du français en Roumanie.

✅ Francophonia, basée à Nice, France, dirigée par Yann Librati, une organisation de formation continue pour les enseignants de français du monde entier.

✅ L’Université Ibn Tofail de Kénitra, Maroc, un centre d’excellence dans la recherche et l’enseignement des langues et des technologies éducatives, et La Ligue Marocaine des professeur.e.s de français, un modèle de vie associative, représentées par Driss Louiz, enseignant-chercheur, auteur et formateur international.

✅ Le Collège National Pédagogique „Vasile Lupu” de Iași, Roumanie, représenté par Irina-Ofelia Cosovanu, un établissement prestigieux engagé dans la formation des futurs enseignants.

✅ Le Collège National „Grigore Moisil” d’Onești, Roumanie, représenté par Virginia Brăescu, professeur de FLE, modèle d’innovation pédagogique et d’engagement dans les projets européens, et par Irina-Livia Enache, directrice du lycée.

✅ L’Inspectorat Scolaire de Bacău, Roumanie, représenté par Florentina Stanciu, professeur de FLE et inspectrice pour les langues romanes.

✅ Nous remercions également l’Académie des Enseignants de Bacău, Roumanie, représentée par Mariana Andone, directrice, ainsi que tous les autres partenaires et collaborateurs qui nous soutiennent avec la promotion, le partage et la participation dans cette célébration dédiée aux enseignants de français.

Merci de votre présence! Ensemble, portons haut la flamme de la Francophonie !

#JourduProfesseursdeFraçais #Francophonia #FlammeFrancophone
#EnsembleEnFrançais #ARPF #LesProfsFrancophones

Dragi colegi și prieteni francofoni,

Cu entuziasm și mare bucurie, vă invităm la evenimentul online „Ensemble en Français: Porteurs de la Flamme Francophone” („Împreună în limba franceză: Purtători ai Flăcării Francofone”), care va avea loc joi, 21 noiembrie 2024, între orele 18:00 și 20:00 EET, pe Zoom și Facebook Live.

Anul acesta, pe 21 noiembrie 2024, îi sărbătorim pe profesorii de limba franceză din întreaga lume, adevărați artizani ai transmiterii limbii, culturii și valorilor Francofoniei. Vom aborda tema „Constance et changement: l’apprentissage du FLE lors du passage du lycée à l’université” („Tradiție și schimbare: învățarea limbii franceze în tranziția de la liceu la universitate”) și vă invităm să explorăm împreună provocările și oportunitățile acestei tranziții educaționale, alături de personalități marcante din comunitatea francofonă.

Acest eveniment este posibil datorită sprijinului și participării unor instituții partenere de renume, reprezentate de organizatorii evenimentului și invitații noștri experți:

✅ Asociația Română a Profesorilor Francofoni (ARPF), reprezentată de prof. Irina-Ofelia Cosovanu, președinte ARPF, profesoară de limba franceză și formatoare recunoscută pentru meritele deosebite în promovarea limbii franceze și valorilor francofone în România și în lume.
✅ Asociația SELLification4EDUcation, o organizație dedicată formării, educației și inovării, fondată de Monica Dobre, Bogdan Grosu și Răzvan Curcubătă.
✅ Francophonia, cu sediul la Nisa, Franța, condusă de Yann Librati, o organizație dedicată formării continue a profesorilor de franceză din întreaga lume.
✅ Universitatea Ibn Tofail din Kénitra, Maroc, un centru de excelență în cercetare, predarea limbilor moderne și a tehnologiilor educaționale, și
✅ Liga Marocană a Profesorilor de Franceză, un model de viață asociativă, reprezentate de Driss Louiz, profesor universitar, autor și formator internațional.
✅ Colegiul Național Pedagogic „Vasile Lupu” din Iași, România, reprezentat de prof. Irina-Ofelia Cosovanu, o instituție prestigioasă implicată în formarea viitoarelor cadre didactice.
✅ Colegiul Național „Grigore Moisil” din Onești, România, reprezentat de prof. Virginia Brăescu, profesoară de limba franceză, model de inovație pedagogică și implicare în proiecte europene, și de prof. Irina-Livia Enache, directoarea liceului.
✅ Inspectoratul Școlar Județean Bacău, România, reprezentat de prof. Florentina Stanciu, profesoară de limba franceză și inspector școlar pentru limbile romanice.

Mulțumirile noastre, de asemenea, pentru Casa Corpului Didactic „Grigore Tăbăcaru” din Bacău, România, reprezentată de prof. Mariana Andone, director, precum și tuturor celorlalți parteneri și colaboratori care ne susțin prin promovare, implicare și participare la această celebrare dedicată profesorilor de franceză!

Vă mulțumim pentru prezență! Împreună, să ținem vie flacăra Francofoniei!

Link-ul evenimentului online pe Facebook: https://fb.me/e/5UcJc0d99
Formular de înscriere – Împreună în limba franceză: Purtători ai Flăcării Francofoniei: https://forms.gle/riSo7pv2A9c1zHYb6